Поэты – детям Встреча с поэзией – это всегда праздник. А когда поэты, авторы замечательных строчек о твоем родном городе, находятся совсем рядом и сами читают свои произведения – это настоящее таинство. В рамках празднования Дня родного языка в евпаторийской общеобразовательной школе № 11 состоялась встреча евпаторийских поэтов с учащимися. В гости к шестиклассникам пришли член Межнационального союза писателей Крыма Ольга Бондаренко и член Национального союза писателей Украины, лауреат премии С. Э. Дувана Сергей Овчаренко.
Мастера художественного слова представили школьникам давно известные свои творения, в частности, плоды их совместной деятельности и несколько совсем новых поэтических произведений.
Первый сборник, с которым познакомились ребята, – поэтический фотоальбом «Евпаторийские времена года», в котором представлены стихотворения Сергея Георгиевича и их поэтические переводы. Отчетливо чувствуется, что поэт вкладывал в эти строки всю свою душу, описывая Евпаторию в разные времена года. Не менее душевно звучали и переводы Ольги Федоровны на украинский язык – складывалось такое ощущение, что стихотворения были написаны одним человеком, – настолько они звучали красиво и лирично.
С особым трепетом воспринимались стихотворения из поэтического фотоальбома «Так, видимо, угодно было богу…». Каждый мог найти в них что-то свое, что поможет задуматься над смыслом жизни, принять важное решение или решить проблему…
Живо откликнулись шестиклассники и на произведения из книги «Мамині помічники» Ольги Бондаренко и сборника крымских поэтов для детей «Сказочный Крым». Ребята затаив дыхание слушали стихи в исполнении авторов. И поддаваясь необыкновенной позитивной энергии художественного слова, от души смеялись над забавными шутками, мечтали о неизведанных далях, грустили о былом… Буря оваций не смолкала ни на минуту.
Еще долго после ухода гостей ребята продолжали искать сходство со своими домашними питомцами, как в стихотворении Сергея Георгиевича. По примеру героев из произведений Ольги Федоровны они вспоминали смешные истории из личного опыта помощи маме на кухне и составляли маршрут экскурсии по таинственным закоулкам старого города…
Анастасия ВАСИЛЬЧУК, Дарья СЫСТЕРОВА (кружок «Мастерская юного журналиста», ЕОШ №11). Опубликовано в газете «Евпаторийская здравница» №30(18962) от
22/3/2014 :: Содержание номера |